-
1 composto chimico
-
2 composto chimico
[CHIM]chemical compound, compound -
3 composto chimico pericoloso
[CHIM]chemical hazard, hazardous chemicalDizionario chimica Italiano-Inglese > composto chimico pericoloso
-
4 preparazione di un composto chimico
[gen, CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > preparazione di un composto chimico
-
5 composto
composto I. agg. (p.p. di Vedere comporre) 1. ( costituito) composé (di de): un appartamento composto di due camere e servizi un appartement composé de deux pièces, d'une cuisine et d'une salle de bains; l'appartamento è così composto:... l'appartement se compose ainsi:... 2. (decoroso, educato) correct, convenable: atteggiamento composto attitude convenable; stai seduto composto assieds-toi correctement; stare composto a tavola se tenir bien à table. 3. ( in ordine) en ordre, arrangé: capelli composti cheveux en ordre, cheveux bien coiffés. 4. (Ling,Gramm) composé. II. s.m. 1. composé: un composto metallico un composé métallique. 2. ( Chim) composé: composto chimico composé chimique. 3. ( Ling) composé, mot composé. 4. ( Gastron) mélange. -
6 composto
-
7 individuo chimico
-
8 compound
I 1. ['kɒmpaʊnd]1) biol. bot. chim. composto2) ling. [tense, noun] composto; [ sentence] complesso3) med. [ fracture] esposto2.1) (enclosure) recinto m.2) chim. composto m.3) (word) composto m., parola f. composta4) (mixture) composto m., miscela f.II [kəm'paʊnd]1) (exacerbate) aggravare [error, offence, problem] (by con; by doing facendo)2) (combine) comporre, combinare* * *I 1. adjective(composed of a number of parts: a compound substance.)2. noun(a substance, word etc formed from two or more elements: The word racetrack is a compound; chemical compounds.)II noun(a fenced or walled-in area, eg round a factory, school etc.)* * *compound (1) /ˈkɒmpaʊnd/A a.composto: a compound word, una parola composta; (gramm.) a compound sentence, un periodo composto; (mat. finanziaria) compound interest, interesse composto; (bot.) compound flower, fiore compostoB n.1 composto; miscela3 (farm.) preparato galenico4 (ling.) composto; parola composta● (mat. finanziaria) compound annual return, rendimento annuo composto □ (mecc.) compound engine, macchina a vapore composita; motore composito; compound □ (stat.) compound event, evento composto □ (zool.) compound eye, occhio composto ( di insetto, ecc.) □ (med.) compound fracture, frattura esposta □ (mus.) compound interval, intervallo composto □ (mecc.) compound lever, leveraggio □ (mecc.) compound screw, vite prigioniera (o prigioniero) con due filettature opposte □ (mus.) compound time, tempo composto.compound (2) /ˈkɒmpaʊnd/n.zona recintata; perimetro; recinto: factory compound, recinto della fabbrica; military compound, zona militare; prison compound, recinto carcerario; perimetro del carcere; walled compound, zona recintata da un muro.(to) compound /kəmˈpaʊnd/A v. t.1 comporre; costituire2 combinare; mescolare; comporre; preparare ( mescolando): to compound a medicine, preparare una medicina ( un preparato galenico)6 (mat. fin.) capitalizzareB v. i.1 accordarsi; venire a un accomodamento● to compound a crime, accordarsi (illegalmente) con la parte lesa, dietro compenso in denaro, ottenendo che un reato non sia denunciato □ (fisc.) to compound for stamp duty, abbonarsi al bollo.* * *I 1. ['kɒmpaʊnd]1) biol. bot. chim. composto2) ling. [tense, noun] composto; [ sentence] complesso3) med. [ fracture] esposto2.1) (enclosure) recinto m.2) chim. composto m.3) (word) composto m., parola f. composta4) (mixture) composto m., miscela f.II [kəm'paʊnd]1) (exacerbate) aggravare [error, offence, problem] (by con; by doing facendo)2) (combine) comporre, combinare -
9 химический
1) ( относящийся к науке химии) chimico, di chimica2) ( предназначенный для занятий химией) per la chimica, di chimica3) ( связанный с применением химических методов) chimico••* * *прил.хими́ческая промышленность — industria chimica
хими́ческий анализ — analisi chimica
хими́ческое соединение — composizione chimica; composto chimico
хими́ческие удобрения — concimi chimici
хими́ческая война — guerra chimica
хими́ческое оружие — arma chimica
хими́ческий карандаш — matita copiativa
хими́ческие чернила — inchiostro chimico / violetto
* * *adjgener. chimico -
10 химический
прил.химическая промышленность — industria chimicaхимический анализ — analisi chimicaхимическое соединение — composizione chimica; composto chimicoхимические чернила — inchiostro chimico / violetto -
11 химическое соединение
combinazione chimica; composto chimicoDictionnaire technique russo-italien > химическое соединение
-
12 labile
agg. (anche fig.)непрочный, неустойчивый, нестабильныйmemoria labile — слабая (colloq. короткая) память
-
13 congruente
agg [CHIM, FIS] (di composto chimico) -
14 incongruente
agg [CHIM, FIS] (di composto chimico) -
15 sintesi
-
16 ternario
agg [CHIM] (di composto chimico)
См. также в других словарях:
chimico — chì·mi·co agg., s.m. AU 1a. agg., relativo alla chimica: industria, analisi chimica, legame chimico, processo chimico, laboratorio chimico 1b. agg., ottenuto in laboratorio per sintesi o decomposizione di una o più sostanze: composto chimico,… … Dizionario italiano
mordente — mor·dèn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → mordere 2. agg. CO che provoca una sensazione di freddo pungente: aria mordente 3. agg. CO fig., che critica con asprezza, caustico: satira mordente, stile mordente Sinonimi: beffardo, ironico, pungente … Dizionario italiano
sintesi — sìn·te·si s.f.inv. TS filos. 1. processo logico di unificazione di varie parti, elementi o termini in un tutto Contrari: analisi. 2. nella dialettica hegeliana o a lui ispirata, il concetto o il giudizio più comprensivo che supera e unifica… … Dizionario italiano
chimica — s. f. NOMENCLATURA chimica ● suddivisioni: generale, organica ⇔ inorganica; agraria, analitica, applicata, atomica, biologica, cosmica, bromatologica, docimastica, elementare, clinica, farmaceutica, fisiologica, industriale, generale, minerale,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
defogliante — {{hw}}{{defogliante}}{{/hw}}o defoliante A agg. Detto di composto chimico, che, irrorato sulle piante, provoca artificialmente la caduta delle foglie; usato spec. in guerra come aggressivo chimico. B anche s. m … Enciclopedia di italiano
acrilico — a·crì·li·co agg., s.m. 1. agg. TS biochim. di composto chimico, che contiene il radicale acrile o deriva da esso: composto acrilico 2a. s.m. CO TS tess., chim. tessuto in fibra acrilica: una sottoveste di acrilico 2b. agg. CO di tale tessuto: una … Dizionario italiano
atrazina — a·tra·zì·na s.f. TS chim. composto organico, utilizzato come diserbante ma con effetti inquinanti sulle falde acquifere {{line}} {{/line}} DATA: 1976. ETIMO: da triazina, nome di un composto chimico … Dizionario italiano
azocomposto — a·zo·com·pó·sto s.m. TS chim. composto chimico contenente il gruppo azoico legato a due radicali organici {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di azo e composto … Dizionario italiano
deidro- — de·ì·dro conf. TS chim. nella molecola di un composto chimico, indica minore quantità d idrogeno che in quella del composto al cui nome è premesso {{line}} {{/line}} ETIMO: tratto da deidrogenare … Dizionario italiano
metilato — me·ti·là·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → metilare 2a. agg. TS chim. di composto chimico organico, che ha subito metilazione; anche s.m. 2b. agg. TS chim. di sostanza, addizionata di metanolo; anche s.m. 2c. agg. TS chim. di composto,… … Dizionario italiano
ossisale — os·si·sà·le s.m. TS chim. composto chimico a struttura salina contenente un gruppo atomico composto da un metallo e da ossigeno {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: comp. di 2ossi e sale … Dizionario italiano